Ascultă Radio România Reșița Live

Premieră la Teatrul Naţional Radiofonic

Dincolo deSex

Marţi, 30 septembrie, la ora 23:05, la Radio România Actualităţi, Teatrul Naţional Radiofonic prezintă în premieră: Dincolo de sex – comedie romantică de Arnold Johnston şi Deborah Ann Percy.
Spectacolul va putea fi audiat în avanpremieră luni, 29 septembrie, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti.
Piesele de teatru scrise de Arnold Johnston, ca şi cele scrise în colaborare cu soţia sa, Deborah Ann Percy, au fost distinse cu premii, jucate şi publicate în mai multe oraşe din America. Arnold Johnston şi Deborah Ann Percy sunt membri ai Asociaţiei Dramaturgilor Americani – Dramatists Guild – şi ai Asociaţiei Traducătorilor Americani – American Literary Translators Association. Ei au semnat împreună piesele Rasputin in New York, Duets: Love is Strange, dar şi traduceri de teatru precum şi 12 drame de câte 30 de minute, pentru Radio Kalamazoo NPR.
Piesa Dincolo de sex (Beyond Sex) a devenit scenariu radiofonic graţie adaptării semnate de Rodica Suciu Stroescu, iar regizorul Vasile Manta a izbutit perfect conturarea credibilă a unei poveşti de viaţă ce pendulează de la râs la plâns, de la zâmbet la mâhnire, de la iubire la trădare. Muzica şi coloana sonoră devin un comentariu sugestiv al acţiunii, amplificând inspirat emoţia acestei poveşti care, cu siguranţă, îi va încânta pe ascultătorii Teatrului Naţional Radiofonic.
Traducerea: Luciana Costea şi Dona Roşu. Adaptarea radiofonică: Rodica Suciu Stroescu. Regia artistică: Vasile Manta. În distribuţie: Manuela Ciucur, Mihai Niculescu, Adriana Trandafir şi Dan Condurache. Regia de montaj: Florina Istodor şi Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Redactor: Domnica Ţundrea.

Premieră la Teatrul Naţional Radiofonic

Articol editat de Mirabela Afronie, 26 septembrie 2014, 12:46

Marţi, 30 septembrie, la ora 23:05, la Radio România Actualităţi, Teatrul Naţional Radiofonic prezintă în premieră: Dincolo de sex – comedie romantică de Arnold Johnston şi Deborah Ann Percy.
Spectacolul va putea fi audiat în avanpremieră luni, 29 septembrie, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti.
Piesele de teatru scrise de Arnold Johnston, ca şi cele scrise în colaborare cu soţia sa, Deborah Ann Percy, au fost distinse cu premii, jucate şi publicate în mai multe oraşe din America. Arnold Johnston şi Deborah Ann Percy sunt membri ai Asociaţiei Dramaturgilor Americani – Dramatists Guild – şi ai Asociaţiei Traducătorilor Americani – American Literary Translators Association. Ei au semnat împreună piesele Rasputin in New York, Duets: Love is Strange, dar şi traduceri de teatru precum şi 12 drame de câte 30 de minute, pentru Radio Kalamazoo NPR.
Piesa Dincolo de sex (Beyond Sex) a devenit scenariu radiofonic graţie adaptării semnate de Rodica Suciu Stroescu, iar regizorul Vasile Manta a izbutit perfect conturarea credibilă a unei poveşti de viaţă ce pendulează de la râs la plâns, de la zâmbet la mâhnire, de la iubire la trădare. Muzica şi coloana sonoră devin un comentariu sugestiv al acţiunii, amplificând inspirat emoţia acestei poveşti care, cu siguranţă, îi va încânta pe ascultătorii Teatrului Naţional Radiofonic.
Traducerea: Luciana Costea şi Dona Roşu. Adaptarea radiofonică: Rodica Suciu Stroescu. Regia artistică: Vasile Manta. În distribuţie: Manuela Ciucur, Mihai Niculescu, Adriana Trandafir şi Dan Condurache. Regia de montaj: Florina Istodor şi Florin Bădic. Regia de studio: Janina Dicu. Regia muzicală: Stelică Muscalu. Redactor: Domnica Ţundrea.

Open Boulevard 2025
Evenimente joi, 26 iunie 2025, 12:28

Open Boulevard 2025

Open Boulevard 2025 transformă centrul Aradului într-un spațiu vibrant de vară. Tronsonul central al Bulevardului Revoluției va fi închis...

Open Boulevard 2025
Festivalul Înghețatei Bune: Gustul verii și faptele bune pentru o misiune nobilă
Evenimente luni, 23 iunie 2025, 06:47

Festivalul Înghețatei Bune: Gustul verii și faptele bune pentru o misiune nobilă

În perioada 27-29 iunie 2025, Muzeul Satului Bănățean din Timișoara va deveni locul de întâlnire al iubitorilor de înghețată și al celor...

Festivalul Înghețatei Bune: Gustul verii și faptele bune pentru o misiune nobilă
CLASSIC meets The Mono Jacks – Un Concert Rock Simfonic în Grădina Fila Timișoara
Evenimente luni, 23 iunie 2025, 06:46

CLASSIC meets The Mono Jacks – Un Concert Rock Simfonic în Grădina Fila Timișoara

Grădina Fila din Timișoara își redeschide porțile pe 27 iunie 2025, oferind un concert extraordinar care va aduce împreună muzica clasică și...

CLASSIC meets The Mono Jacks – Un Concert Rock Simfonic în Grădina Fila Timișoara
Timișoara deschide Bulevardul Cetății pentru oameni, nu pentru mașini: „Străzi pentru Comunitate” revine pe 21 iunie
Evenimente miercuri, 18 iunie 2025, 16:08

Timișoara deschide Bulevardul Cetății pentru oameni, nu pentru mașini: „Străzi pentru Comunitate” revine pe 21 iunie

Cea mai lungă zi a anului aduce în cartierul Cetății un eveniment dedicat comunității și spațiului public viu: „Străzi pentru...

Timișoara deschide Bulevardul Cetății pentru oameni, nu pentru mașini: „Străzi pentru Comunitate” revine pe 21 iunie
Evenimente miercuri, 18 iunie 2025, 10:33

„Arad Estival” 2025

„Arad Estival” revine între 20 și 22 iunie 2025 la Ştrandul Neptun. Vor fi trei zile de muzică, distracție acvatică și proiecții de film...

„Arad Estival” 2025
Evenimente luni, 16 iunie 2025, 06:48

Festivalul New Wave Theatre Reșița 2025, la startul celei de-a V-a ediții

Teatrul de Vest din Reșița organizează o nouă ediție a Festivalului Internațional de Teatru New Wave Theatre, în perioada 21-29 iunie 2025....

Festivalul New Wave Theatre Reșița 2025, la startul celei de-a V-a ediții
Evenimente vineri, 13 iunie 2025, 07:00

Open Boulevard – Muzică, Food și Distracție în Centrul Aradului

În perioada 13-15 iunie 2025, Bulevardul Revoluției din Arad va găzdui evenimentul Open Boulevard, o nouă oportunitate de relaxare și...

Open Boulevard – Muzică, Food și Distracție în Centrul Aradului
Evenimente joi, 12 iunie 2025, 19:07

Povești din Vecini și Ruga Calea Martirilor – Evenimente Comunitare în Timișoara pe 14 și 15 iunie 2025

Timișoara va deveni în weekendul 14-15 iunie 2025 locul perfect pentru a sărbători tradiția, comunitatea și bucuria de a fi împreună. Două...

Povești din Vecini și Ruga Calea Martirilor – Evenimente Comunitare în Timișoara pe 14 și 15 iunie 2025