Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

ExpoStart: Săptămâna Antreprenoriatului 2025
Actualitate luni, 17 noiembrie 2025, 09:04

ExpoStart: Săptămâna Antreprenoriatului 2025

Asociația pentru Dezvoltare Locală și Regională (ADLR) își confirmă și în acest an rolul activ în sprijinirea mediului de afaceri din...

ExpoStart: Săptămâna Antreprenoriatului 2025
3.200 de firme din Caraș-Severin au făcut tranziția la Reges Online
Actualitate luni, 17 noiembrie 2025, 07:46

3.200 de firme din Caraș-Severin au făcut tranziția la Reges Online

Reges Online, noua platformă digitală prin care angajatorii trebuie să transmită și să actualizeze registrul de evidență al salariaților,...

3.200 de firme din Caraș-Severin au făcut tranziția la Reges Online
Dotări medicale moderne pentru dispensarul din Bozovici, prin proiectul transfrontalier IPA România–Serbia
Actualitate duminică, 16 noiembrie 2025, 11:00

Dotări medicale moderne pentru dispensarul din Bozovici, prin proiectul transfrontalier IPA România–Serbia

Comuna Bozovici continuă modernizarea serviciilor medicale, odată cu implementarea proiectului transfrontalier „Equality in Access for Vulnerable...

Dotări medicale moderne pentru dispensarul din Bozovici, prin proiectul transfrontalier IPA România–Serbia
Caraș-Severin: vârstnicii sunt aproape de două ori mai numeroși decât tinerii
Actualitate duminică, 16 noiembrie 2025, 08:07

Caraș-Severin: vârstnicii sunt aproape de două ori mai numeroși decât tinerii

Populația județului Caraș-Severin trece printr-un proces accentuat de îmbătrânire, confirmat de datele colectate în ultimele trei decenii,...

Caraș-Severin: vârstnicii sunt aproape de două ori mai numeroși decât tinerii
Actualitate duminică, 16 noiembrie 2025, 07:37

Lugojul introduce cartele de acces pentru insulele ecologice digitalizate. 117 puncte de colectare, finanțate prin proiecte europene

Operatorul de salubritate al municipiului Lugoj a început distribuirea cartelelor de acces pentru utilizarea noilor insule ecologice digitalizate,...

Lugojul introduce cartele de acces pentru insulele ecologice digitalizate. 117 puncte de colectare, finanțate prin proiecte europene
Actualitate duminică, 16 noiembrie 2025, 06:51

Decizie în dosarul SC Hercules SA: prescripție pe latura penală și măsuri patrimoniale extinse dispuse de Curtea de Apel Timișoara

Curtea de Apel Timișoara a pronunțat, în 14 noiembrie 2025, Hotărârea nr. 243/2025 în dosarul privind SC Hercules SA Băile Herculane....

Decizie în dosarul SC Hercules SA: prescripție pe latura penală și măsuri patrimoniale extinse dispuse de Curtea de Apel Timișoara
Actualitate sâmbătă, 15 noiembrie 2025, 15:52

Timișoara deschide un nou capitol al mobilității sustenabile: primele troleibuze cu emisii zero circulă pe linia 16

Timișoara face un pas important către un transport public modern și prietenos cu mediul, odată cu introducerea în circulație a primelor...

Timișoara deschide un nou capitol al mobilității sustenabile: primele troleibuze cu emisii zero circulă pe linia 16
Actualitate sâmbătă, 15 noiembrie 2025, 12:36

Accident grav la Remetea Mare: ambulanță privată și un autoturism implicate

Un accident rutier a avut loc sâmbătă, 15 noiembrie 2025, la ora 11:14, în localitatea Remetea Mare, după ce o ambulanță privată de transport...

Accident grav la Remetea Mare: ambulanță privată și un autoturism implicate