Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Spitalul Județean de Urgență Reșița, pregătit pentru sărbători. Gărzi suplimentate și stocuri de medicamente asigurate pentru minivacanța de Crăciun
Actualitate miercuri, 24 decembrie 2025, 13:25

Spitalul Județean de Urgență Reșița, pregătit pentru sărbători. Gărzi suplimentate și stocuri de medicamente asigurate pentru minivacanța de Crăciun

Cadrele medicale de la Spitalul Județean de Urgență Reșița sunt la datorie și în zilele de sărbătoare. Pentru minivacanța de Crăciun,...

Spitalul Județean de Urgență Reșița, pregătit pentru sărbători. Gărzi suplimentate și stocuri de medicamente asigurate pentru minivacanța de Crăciun
Ajutoare de urgență aprobate pentru familii din Caraș-Severin
Actualitate miercuri, 24 decembrie 2025, 13:14

Ajutoare de urgență aprobate pentru familii din Caraș-Severin

Ajutoare de urgență aprobate pentru familii din Caraș-Severin. Guvernul României a aprobat acordarea unor ajutoare de urgență destinate...

Ajutoare de urgență aprobate pentru familii din Caraș-Severin
Programul Regional Vest dezvoltă comunitățile din patru județe
Actualitate miercuri, 24 decembrie 2025, 11:59

Programul Regional Vest dezvoltă comunitățile din patru județe

Comunitățile din cele patru județe ale regiunii au contractat în 2025, proiecte europene în valoare de peste 𝟗𝟓𝟕 𝐝𝐞...

Programul Regional Vest dezvoltă comunitățile din patru județe
„Muzică pentru Viață” 2025 se încheie cu un mesaj puternic de solidaritate
Actualitate miercuri, 24 decembrie 2025, 10:55

„Muzică pentru Viață” 2025 se încheie cu un mesaj puternic de solidaritate

„Muzică pentru Viață” 2025 se încheie cu un mesaj puternic de solidaritate. Comunitatea a reuşit să strângă 314.225 de lei pentru primul...

„Muzică pentru Viață” 2025 se încheie cu un mesaj puternic de solidaritate
Actualitate miercuri, 24 decembrie 2025, 10:51

Investiție majoră în energia Reșiței: centrală electrică pe gaz natural de 100 MW

Investiție majoră în energia Reșiței: Centrală electrică pe gaz natural de 100 MW, realizată de o companie din grupul PPC România Reșița...

Investiție majoră în energia Reșiței: centrală electrică pe gaz natural de 100 MW
Actualitate marți, 23 decembrie 2025, 21:18

Incendiu la sediul Primăriei Oravița

Incendiu la sediul Primăriei Oravița unde flăcările au cuprins etajele clădirii. Nu s-au înregistrat victime, deşi în interior erau mai...

Incendiu la sediul Primăriei Oravița
Actualitate marți, 23 decembrie 2025, 17:49

Conducerea Spitalului Județean Reșița reacționează: acuzațiile privind consumul de stupefiante în rândul personalului, respinse ferm

Spitalul Județean de Urgență Reșița a fost din nou ţinta unei controverse publice, după apariția unor informații în presă și pe rețelele...

Conducerea Spitalului Județean Reșița reacționează: acuzațiile privind consumul de stupefiante în rândul personalului, respinse ferm
Actualitate marți, 23 decembrie 2025, 13:45

Spitalul Județean din Reșița are RMN nou

Noul aparat de Rezonanță Magnetică Nucleară (RMN) a fost deja instalat și va fi funcțional, anunță președintele Consiliului Județean...

Spitalul Județean din Reșița are RMN nou