Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Caraş-Severin: Pește proaspăt pentru sărbători, direct de la ferma din Băile Herculane
Actualitate duminică, 7 decembrie 2025, 15:00

Caraş-Severin: Pește proaspăt pentru sărbători, direct de la ferma din Băile Herculane

În perioada sărbătorilor, clienții au oportunitatea de a găsi în oferta producătorului local Puiu Roman păstrăv curcubeu crescut chiar în...

Caraş-Severin: Pește proaspăt pentru sărbători, direct de la ferma din Băile Herculane
MAI Caraș-Severin: Misiunile structurilor de ordine în contextul alegerilor locale parțiale din comuna Marga
Actualitate duminică, 7 decembrie 2025, 11:32

MAI Caraș-Severin: Misiunile structurilor de ordine în contextul alegerilor locale parțiale din comuna Marga

În contextul alegerilor locale parțiale desfășurate astăzi în comuna Marga, structurile Ministerului Afacerilor Interne din județul...

MAI Caraș-Severin: Misiunile structurilor de ordine în contextul alegerilor locale parțiale din comuna Marga
Alegeri locale parțiale: prezență scăzută la urne în București și în țară. La Marga, doar 5,10% dintre alegători au votat până la ora 9.00
Actualitate duminică, 7 decembrie 2025, 09:26

Alegeri locale parțiale: prezență scăzută la urne în București și în țară. La Marga, doar 5,10% dintre alegători au votat până la ora 9.00

Alegerile locale parțiale de duminică au început cu o prezență extrem de scăzută în București și în majoritatea județelor în care se...

Alegeri locale parțiale: prezență scăzută la urne în București și în țară. La Marga, doar 5,10% dintre alegători au votat până la ora 9.00
Sistemele informatice și de comunicații, pregătite pentru alegerile locale parţiale
Actualitate sâmbătă, 6 decembrie 2025, 17:07

Sistemele informatice și de comunicații, pregătite pentru alegerile locale parţiale

Sistemele informatice și de comunicații sunt pregătite pentru alegerile locale parţiale de duminică, 7 decembrie 2025. Serviciul de...

Sistemele informatice și de comunicații, pregătite pentru alegerile locale parţiale
Actualitate sâmbătă, 6 decembrie 2025, 13:23

Polițist local din Arad trimis în judecată pentru purtare abuzivă

Un polițist local din Arad a fost trimis în judecată pentru purtare abuzivă în cazul bărbatului decedat după agresiune. Procurorii extind...

Polițist local din Arad trimis în judecată pentru purtare abuzivă
Actualitate sâmbătă, 6 decembrie 2025, 13:00

Evoluția pieței și impactul scumpirilor asupra vânzărilor de pește în Caraş-Severin: preţuri mai mari şi vânzări mai scăzute

Potrivit reprezentanților din domeniu, în ultimul an vânzările de pește au scăzut ușor, în principal din cauza diminuării puterii de...

Evoluția pieței și impactul scumpirilor asupra vânzărilor de pește în Caraş-Severin: preţuri mai mari şi vânzări mai scăzute
Actualitate sâmbătă, 6 decembrie 2025, 08:59

Incendiu la Bocșa: patru gospodării afectate

Un incendiu de proporții a izbucnit sâmbătă dimineață în orașul Bocșa, unde patru gospodării au fost afectate de flăcările care s-au...

Incendiu la Bocșa: patru gospodării afectate
Actualitate vineri, 5 decembrie 2025, 18:44

Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 din Reșița a ajuns la final

Municipiul Reșița anunță finalizarea proiectului „Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 Reșița”, o investiție strategică realizată prin...

Reabilitarea Școlii Gimnaziale nr. 8 din Reșița a ajuns la final