Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Platforma de sesizări a Primăriei Municipiului Timișoara rămâne activă și în 2026. Peste 21.000 de sesizări înregistrate anul trecut
Actualitate miercuri, 7 ianuarie 2026, 08:18

Platforma de sesizări a Primăriei Municipiului Timișoara rămâne activă și în 2026. Peste 21.000 de sesizări înregistrate anul trecut

Locuitorii din Timișoara pot transmite și în anul 2026 sesizări, observații și sugestii către administrația locală, prin intermediul...

Platforma de sesizări a Primăriei Municipiului Timișoara rămâne activă și în 2026. Peste 21.000 de sesizări înregistrate anul trecut
Taxe și impozite 2026 în Caraș-Severin: creșteri semnificative la Reșița și Caransebeș. Ce trebuie să știe contribuabilii
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 17:11

Taxe și impozite 2026 în Caraș-Severin: creșteri semnificative la Reșița și Caransebeș. Ce trebuie să știe contribuabilii

Taxe și impozite 2026 în Caraș-Severin: creșteri semnificative la Reșița și Caransebeș. Ce trebuie să știe contribuabilii Anul 2026 aduce...

Taxe și impozite 2026 în Caraș-Severin: creșteri semnificative la Reșița și Caransebeș. Ce trebuie să știe contribuabilii
Centrul pentru persoane fără adăpost din Caransebeș este deschis permanent
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 15:32

Centrul pentru persoane fără adăpost din Caransebeș este deschis permanent

Centrul Rezidențial de Asistență pentru persoane fără adăpost din Caransebeș funcționează la capacitate normală în această perioadă cu...

Centrul pentru persoane fără adăpost din Caransebeș este deschis permanent
Taxele și impozitele locale din Arad pot fi achitate începând cu 19 ianuarie 2026. Metodele de plată disponibile și programul casieriilor
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 13:00

Taxele și impozitele locale din Arad pot fi achitate începând cu 19 ianuarie 2026. Metodele de plată disponibile și programul casieriilor

Primăria Municipiului Arad anunță că, începând de luni, 19 ianuarie 2026, contribuabilii pot achita taxele și impozitele locale aferente...

Taxele și impozitele locale din Arad pot fi achitate începând cu 19 ianuarie 2026. Metodele de plată disponibile și programul casieriilor
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 11:50

Tragedie în Arad: doi bărbați, tată și fiu, găsiți decedați după ce s-ar fi aruncat de la etaj

Update: Cei doi bărbaţi care au decedat marţi, 6 ianuarie în municipiul Arad erau tată şi fiu. Potrivit primelor informaţii, aceştia s-ar fi...

Tragedie în Arad: doi bărbați, tată și fiu, găsiți decedați după ce s-ar fi aruncat de la etaj
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 11:43

Incendiu la un adăpost de animale din Remetea Poganici, fără victime

Marţi, 6 ianuarie, prin apel la numărul unic de urgență 112, a fost semnalat un incendiu izbucnit la un adăpost de animale din localitatea...

Incendiu la un adăpost de animale din Remetea Poganici, fără victime
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 11:38

Plata taxelor locale pe Ghișeul.ro, suspendată temporar. Explicațiile Autorității pentru Digitalizarea României 

Românii nu își pot plăti, în această perioadă, taxele și impozitele locale prin platforma Ghișeul.ro, în condițiile în care mai multe...

Plata taxelor locale pe Ghișeul.ro, suspendată temporar. Explicațiile Autorității pentru Digitalizarea României 
Actualitate marți, 6 ianuarie 2026, 10:58

Pacient de la Spitalul de Psihiatrie Jebel, bănuit de furt auto, depistat în Caraș-Severin

La data de 5 ianuarie,polițiștii au fost sesizați de medicul de gardă al Spitalului de Psihiatrie Jebel cu privire la faptul că un pacient,...

Pacient de la Spitalul de Psihiatrie Jebel, bănuit de furt auto, depistat în Caraș-Severin