Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Adopțiile în Caraș-Severin în 2025: între declin numeric și evoluții pozitive în adopțiile de frați
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 14:49

Adopțiile în Caraș-Severin în 2025: între declin numeric și evoluții pozitive în adopțiile de frați

Anul 2025 aduce o nouă radiografie a adopțiilor în Caraș-Severin, cu o dinamică ce reflectă tendințe, dificultăți și speranțe în egală...

Adopțiile în Caraș-Severin în 2025: între declin numeric și evoluții pozitive în adopțiile de frați
Licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în Reşiţa
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 14:27

Licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în Reşiţa

Primăria organizează o licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în zone cheie din Reşiţa. Primăria Municipiului...

Licitație publică pentru vânzarea mai multor terenuri și imobile în Reşiţa
Primăria Timișoara anunță suspendarea încasării taxelor de concesiune pentru locurile de veci în perioada decembrie 2025 – ianuarie 2026
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 13:35

Primăria Timișoara anunță suspendarea încasării taxelor de concesiune pentru locurile de veci în perioada decembrie 2025 – ianuarie 2026

Primăria Timișoara anunță suspendarea încasării taxelor de concesiune pentru locurile de veci în perioada decembrie 2025 – ianuarie 2026...

Primăria Timișoara anunță suspendarea încasării taxelor de concesiune pentru locurile de veci în perioada decembrie 2025 – ianuarie 2026
Structura anului şcolar 2025–2026: module, vacanțe și calendarul examenelor
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 11:53

Structura anului şcolar 2025–2026: module, vacanțe și calendarul examenelor

Structura anului şcolar 2025–2026: module, vacanțe și calendarul examenelor Anul școlar 2025–2026 a început pe 8 septembrie 2025, fiind...

Structura anului şcolar 2025–2026: module, vacanțe și calendarul examenelor
Actualitate marți, 2 decembrie 2025, 11:31

Lugojul își aduce istoria în școli: primarul anunță un proiect educațional dedicat identității locale

Administrația locală din Lugoj pregătește un demers important pentru comunitate: introducerea istoriei lugojene în școli, predată în...

Lugojul își aduce istoria în școli: primarul anunță un proiect educațional dedicat identității locale
Actualitate luni, 1 decembrie 2025, 22:00

Regiunea Vest investește în tabere școlare moderne și sustenabile. Caraș-Severin are șansa să revitalizeze tabăra de la Râul Alb

Regiunea Vest intră într-o etapă importantă de investiții în infrastructura educațională, odată cu lansarea apelului de proiecte pentru...

Regiunea Vest investește în tabere școlare moderne și sustenabile. Caraș-Severin are șansa să revitalizeze tabăra de la Râul Alb
Actualitate luni, 1 decembrie 2025, 15:10

DSVSA Caraş-Severin: Controale intensificate şi recomandări pentru consumatorii care achiziţionează alimente de origine animală în perioada sărbătorilor

Recomandările DSVSA Caraș-Severin pentru achiziția și consumul alimentelor de origine animală în perioada sărbătorilor de iarnă Direcția...

DSVSA Caraş-Severin: Controale intensificate şi recomandări pentru consumatorii care achiziţionează alimente de origine animală în perioada sărbătorilor
Actualitate luni, 1 decembrie 2025, 15:04

Reşiţa celebrează cultura de Ziua Naţională: vernisaj, inaugurarea Fântânii Cinetice şi dezvelirea statuii lui Constantin Lucaci

Reşiţa celebrează cultura de Ziua Naţională: vernisaj, inaugurarea Fântânii Cinetice şi dezvelirea statuii lui Constantin Lucaci Astăzi,...

Reşiţa celebrează cultura de Ziua Naţională: vernisaj, inaugurarea Fântânii Cinetice şi dezvelirea statuii lui Constantin Lucaci