Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Între Bobotează şi intrarea în Postul Mare, germanii şi maghiarii din Banatul montan, se distrează aşa cum o făceau odinioară şi strămoşii lor.

[FOTO-AUDIO] Înainte de intrarea în Postul Paştilor, maghiarii din Banatul de Munte, alături de germani, români şi sârbi au sărbătorit la superlativ Balul de Fărşang

Articol editat de Gerhard Chwoika, 8 februarie 2020, 22:00 / actualizat: 8 februarie 2020, 23:33

O nouă ediţie a balului costumelor – una din cele mai îndrăgite manifestări ale etnicilor maghiari din Banatul montan, cu o tradiţie de câteva sute de ani, s-a desfăşurat în acest sfârşit de săptămână la Reşiţa. Etnia maghiară din municipiul de pe Bârzava continuă astfel tradiţia strămoşilor lor de pe aceste meleaguri. Emese Nemeth – membru în Asociaţia culturală „Platanus” a precizat pentru Radio Reşiţa că, acest eveniment are loc peste tot în comunităţile maghiare din România, înainte de intrarea în Postul Paştilor, iar tradiţiile se preiau şi se transmit de la o generaţie la alta în fiecare an. În municipiul de pe Bârzava este pentru a XX-a oară că se organizează anul acesta balul mascat.

În seara aceasta ca în fiecare an de două decenii încoace, UDMR cu Asociaţia culturală „Platanus”, organizează balul de Fărşang în cadrul căruia avem obiceiuri cu măşti, participarea corului „Ghiocelul”, sceneta „Ţiganiada” şi o muzică foarte plăcută. Ne bucurăm foarte mult că în seara aceasta ne-au onorat cu prezenţa şi fraţii noştri germani. Suntem foarte fericiţi că oamenii au venit în număr aşa de mare la acest eveniment„.

Nemeth Emese

Cum s-au distrat cărăşenii prezenţi, ce măşti şi-au confecţionat şi ce reprezintă evenimentul la care participă am aflat de la unii dintre ei:

Vox participanţi

Ambientul orchestral a fost asigurat de formaţia „Asyncron” din Tormac, judeţul Timiş, o prezenţă perenă la balurile organizate de etnicii maghiari din Caraş-Severin.

În timp ce maghiarii au organizat tradiţionalul „Bal de Fărşang”, etnicii germani vor sărbători marţi, 11 februarie de la ora 16.00 la sediul Forumului German din Reşiţa „Sărbătoarea Tăiţeilor” şi în 22 februarie, marele Bal Mascat.

Diferențe de cost între căminele de stat și cele private din Caraș-Severin
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 13:00

Diferențe de cost între căminele de stat și cele private din Caraș-Severin

Tarifele practicate în centrele rezidențiale pentru persoane vârstnice din Caraș-Severin variază semnificativ între sistemul public și cel...

Diferențe de cost între căminele de stat și cele private din Caraș-Severin
Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 12:20

Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30

Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30 cu mobilier și echipamente IT, în completarea proiectului de...

Primăria Timișoara a lansat licitațiile pentru dotarea Școlii Gimnaziale nr. 30
Incendii de vegetație în Caraș-Severin: peste 400 de hectare afectate, mai multe focare sunt încă active
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 11:04

Incendii de vegetație în Caraș-Severin: peste 400 de hectare afectate, mai multe focare sunt încă active

Peste 400 de hectare de vegetație uscată, mărăciniș, litieră și fond forestier au fost afectate de incendii în mai multe zone din județul...

Incendii de vegetație în Caraș-Severin: peste 400 de hectare afectate, mai multe focare sunt încă active
Serviciu de îngrijire la domiciliu pentru vârstnicii vulnerabili din Reșița, printr-un proiect de aproape 5 milioane de lei
Actualitate joi, 10 septembrie 2026, 09:08

Serviciu de îngrijire la domiciliu pentru vârstnicii vulnerabili din Reșița, printr-un proiect de aproape 5 milioane de lei

Persoanele vârstnice vulnerabile din Reșița vor beneficia, din această toamnă, de un nou serviciu de îngrijire la domiciliu. Proiectul „În...

Serviciu de îngrijire la domiciliu pentru vârstnicii vulnerabili din Reșița, printr-un proiect de aproape 5 milioane de lei
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 22:00

Primul tramvai scurt din noul lot de 10 vehicule a intrat în testele de omologare la Timișoara

Primul tramvai din noul lot de 10 garnituri cumpărate de Primăria Timișoara cu fonduri europene a intrat în testele necesare omologării de...

Primul tramvai scurt din noul lot de 10 vehicule a intrat în testele de omologare la Timișoara
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 21:30

RAR Caraș-Severin a finalizat un parc fotovoltaic de 100 kW. Investiția reduce cheltuielile cu energia electrică

Reprezentanța Registrului Auto Român Caraș-Severin a finalizat un proiect de instalare a unui parc de panouri fotovoltaice cu o putere de 100 kW....

RAR Caraș-Severin a finalizat un parc fotovoltaic de 100 kW. Investiția reduce cheltuielile cu energia electrică
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 21:09

Caraş-Severin: Controale sanitar-veterinare în unitățile de învățământ, până la 30 septembrie

Verificările vizează creșele, grădinițele, școlile cu program normal, unitățile cu program after-school, precum și cele cu regim de...

Caraş-Severin: Controale sanitar-veterinare în unitățile de învățământ, până la 30 septembrie
Actualitate miercuri, 9 septembrie 2026, 18:58

Peste 9.000 de metri cubi de lemn de foc, disponibili pentru populația din Caraș-Severin

Potrivit directorului tehnic Dan Câmpan, prețurile diferă în funcție de specie și sortiment. Pentru foioase tari, lemnul fasonat la cioată...

Peste 9.000 de metri cubi de lemn de foc, disponibili pentru populația din Caraș-Severin