Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Localitatea montană Gărâna din Caraş-Severin a găzduit sâmbătă, 13 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih).

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Admitere 2026 la Universitatea Politehnica Timișoara: numărul candidaților a crescut cu aproape 28%. Robotica și ingineria, în topul preferințelor tinerilor
Actualitate vineri, 31 iulie 2026, 13:00

Admitere 2026 la Universitatea Politehnica Timișoara: numărul candidaților a crescut cu aproape 28%. Robotica și ingineria, în topul preferințelor tinerilor

Universitatea Politehnica Timișoara (UPT) a înregistrat una dintre cele mai importante creșteri ale numărului de candidați din ultimii ani, la...

Admitere 2026 la Universitatea Politehnica Timișoara: numărul candidaților a crescut cu aproape 28%. Robotica și ingineria, în topul preferințelor tinerilor
Reșița extinde transportul public. Linia 12 va lega Parc Carașana de Dealu Mare începând cu 3 august
Actualitate vineri, 31 iulie 2026, 12:29

Reșița extinde transportul public. Linia 12 va lega Parc Carașana de Dealu Mare începând cu 3 august

Locuitorii municipiului Reșița vor avea la dispoziție, începând de luni, 3 august 2026, o nouă linie de autobuz. Transport Urban Reșița (TUR)...

Reșița extinde transportul public. Linia 12 va lega Parc Carașana de Dealu Mare începând cu 3 august
Cod portocaliu de caniculă în Timiș. Aquatim cere utilizarea responsabilă a apei potabile și avertizează asupra sancțiunilor
Actualitate vineri, 31 iulie 2026, 11:15

Cod portocaliu de caniculă în Timiș. Aquatim cere utilizarea responsabilă a apei potabile și avertizează asupra sancțiunilor

Temperaturile extreme și lipsa precipitațiilor pun presiune tot mai mare asupra sistemului public de alimentare cu apă din județul Timiș. În...

Cod portocaliu de caniculă în Timiș. Aquatim cere utilizarea responsabilă a apei potabile și avertizează asupra sancțiunilor
SANITAS suspendă greva generală după primele concesii obținute. Sindicaliștii cer o nouă lege a salarizării
Actualitate vineri, 31 iulie 2026, 09:15

SANITAS suspendă greva generală după primele concesii obținute. Sindicaliștii cer o nouă lege a salarizării

Federația SANITAS din România a anunțat suspendarea grevei generale, după ce a obținut primele rezultate în urma protestelor din ultimele zile....

SANITAS suspendă greva generală după primele concesii obținute. Sindicaliștii cer o nouă lege a salarizării
Actualitate vineri, 31 iulie 2026, 08:24

Incendiu de vegetație la Oravița, în apropierea unui centru de colectare a deșeurilor. Garda de Mediu avertizează asupra riscurilor

Un incendiu de vegetație uscată a izbucnit în municipiul Oravița, în apropierea punctului de lucru al unui operator economic autorizat pentru...

Incendiu de vegetație la Oravița, în apropierea unui centru de colectare a deșeurilor. Garda de Mediu avertizează asupra riscurilor
Actualitate vineri, 31 iulie 2026, 08:18

Consiliul Județean Timiș a finalizat lucrările pe DJ 682E. Drum mai sigur între Sânpetru Mare și Igriș

Consiliul Județean Timiș a încheiat lucrările de întreținere pe drumul județean DJ 682E, care leagă localitățile Sânpetru Mare și Igriș...

Consiliul Județean Timiș a finalizat lucrările pe DJ 682E. Drum mai sigur între Sânpetru Mare și Igriș
Actualitate joi, 30 iulie 2026, 17:33

Consilierii reșițeni au aprobat noul Plan Urbanistic General

Municipiul Reșița își actualizează Planul Urbanistic General. Finanțarea nerambursabilă a fost obținută prin intermediul Planul Național de...

Consilierii reșițeni au aprobat noul Plan Urbanistic General
Actualitate joi, 30 iulie 2026, 17:00

Calitatea aerului în Caraș-Severin este monitorizată permanent. Valorile din Reșița se încadrează în limitele normale

Potrivit instituției, măsurătorile efectuate de stațiile de monitorizare arată că indicatorii privind calitatea aerului se încadrează în...

Calitatea aerului în Caraș-Severin este monitorizată permanent. Valorile din Reșița se încadrează în limitele normale