Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Vremea de Paște 2026: Noapte de Înviere mai rece decât normalul. Temperaturile cresc din prima zi de Paște, anunță meteorologii
Actualitate sâmbătă, 11 aprilie 2026, 11:30

Vremea de Paște 2026: Noapte de Înviere mai rece decât normalul. Temperaturile cresc din prima zi de Paște, anunță meteorologii

Noaptea de Înviere vine cu temperaturi mai scăzute decât cele obișnuite pentru această perioadă, însă veștile sunt mai bune pentru zilele...

Vremea de Paște 2026: Noapte de Înviere mai rece decât normalul. Temperaturile cresc din prima zi de Paște, anunță meteorologii
Scumpiri după Paște 2026: prețurile alimentelor ar putea crește din nou. Industria avertizează: „Nu avem altă soluție”
Actualitate sâmbătă, 11 aprilie 2026, 06:43

Scumpiri după Paște 2026: prețurile alimentelor ar putea crește din nou. Industria avertizează: „Nu avem altă soluție”

Prețurile alimentelor au crescut deja cu aproximativ 10% în 2026 față de aceeași perioadă a anului trecut, iar după Paște sunt posibile noi...

Scumpiri după Paște 2026: prețurile alimentelor ar putea crește din nou. Industria avertizează: „Nu avem altă soluție”
Accident pe DN58, între Brebu și Păltiniș: motociclist de 16 ani rănit după ce a pierdut controlul într-o curbă periculoasă
Actualitate vineri, 10 aprilie 2026, 22:17

Accident pe DN58, între Brebu și Păltiniș: motociclist de 16 ani rănit după ce a pierdut controlul într-o curbă periculoasă

Un accident rutier s-a produs vineri, 10 aprilie 2026, pe DN58, între localitățile Brebu și Păltiniș, după ce un motociclist în vârstă de...

Accident pe DN58, între Brebu și Păltiniș: motociclist de 16 ani rănit după ce a pierdut controlul într-o curbă periculoasă
Paştele și postul negru: beneficii spirituale și riscuri pentru sănătate. Recomandările medicilor de la Spitalul Judeţean Reşiţa
Actualitate vineri, 10 aprilie 2026, 09:30

Paştele și postul negru: beneficii spirituale și riscuri pentru sănătate. Recomandările medicilor de la Spitalul Judeţean Reşiţa

Postul Paștelui este considerat cel mai sever dintre toate posturile de peste an, iar pentru mulți credincioși, punctul culminant îl reprezintă...

Paştele și postul negru: beneficii spirituale și riscuri pentru sănătate. Recomandările medicilor de la Spitalul Judeţean Reşiţa
Actualitate vineri, 10 aprilie 2026, 08:00

Controale DSVSA Caraș-Severin înainte de Paște: Amenzi de peste 140.000 lei și verificări extinse în sectorul alimentar

Inspectorii sanitar-veterinari din Caraș-Severin au intensificat controalele în perioada premergătoare Paștelui 2026, vizând siguranța...

Controale DSVSA Caraș-Severin înainte de Paște: Amenzi de peste 140.000 lei și verificări extinse în sectorul alimentar
Actualitate vineri, 10 aprilie 2026, 06:00

Primăria Timișoara începe controalele pentru ambrozie: amenzi de până la 20.000 de lei pentru proprietari

Primăria Timișoara începe verificările pentru identificarea și combaterea ambroziei Primăria Municipiului Timișoara a demarat o amplă...

Primăria Timișoara începe controalele pentru ambrozie: amenzi de până la 20.000 de lei pentru proprietari
Actualitate joi, 9 aprilie 2026, 18:47

Dezbatere tensionată la Reșița privind eliminarea jocurilor de noroc din oraș

Dezbatere tensionată, joi, 9 aprilie, la Reșița după ce administrația locală a anunțat intenția de a elimina sălile de pariuri și jocuri de...

Dezbatere tensionată la Reșița privind eliminarea jocurilor de noroc din oraș
Actualitate joi, 9 aprilie 2026, 18:45

Joia Mare în pieţele din Caraş-Severin: aglomerație, cumpărături de Paște și prețuri mai mari ca de obicei, dar bănăţenii păstrează tradiţia

Joia Mare a adus forfotă intensă în Piața Agroalimentară Reșița Sud, unde zeci de cumpărători au ieșit la ultimele cumpărături pentru...

Joia Mare în pieţele din Caraş-Severin: aglomerație, cumpărături de Paște și prețuri mai mari ca de obicei, dar bănăţenii păstrează tradiţia