Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Localitatea montană Gărâna din Caraş-Severin a găzduit sâmbătă, 13 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih).

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Timpul de așteptare pentru un RMN în Reșița s-a redus semnificativ. Patru furnizori au contract cu CJAS Caraș-Severin
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 16:51

Timpul de așteptare pentru un RMN în Reșița s-a redus semnificativ. Patru furnizori au contract cu CJAS Caraș-Severin

Pacienții din Reșița care au nevoie de investigații prin rezonanță magnetică (RMN) beneficiază de un acces mai rapid la aceste servicii...

Timpul de așteptare pentru un RMN în Reșița s-a redus semnificativ. Patru furnizori au contract cu CJAS Caraș-Severin
Caransebeș primește un autobuz și două microbuze electrice pentru transportul public. Investiția face parte dintr-un proiect de aproape 8,8 milioane de euro
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 15:15

Caransebeș primește un autobuz și două microbuze electrice pentru transportul public. Investiția face parte dintr-un proiect de aproape 8,8 milioane de euro

Municipiul Caransebeș își extinde flota de transport public cu un autobuz electric și două microbuze electrice. Acestea au sosit vineri, 9...

Caransebeș primește un autobuz și două microbuze electrice pentru transportul public. Investiția face parte dintr-un proiect de aproape 8,8 milioane de euro
Accident între două trotinete electrice pe bulevardul Republicii din Reșița. Unul dintre conducători era băut
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 14:13

Accident între două trotinete electrice pe bulevardul Republicii din Reșița. Unul dintre conducători era băut

Un accident rutier în care au fost implicate două trotinete electrice s-a produs pe bulevardul Republicii din Reșița, în apropierea zonei Intim....

Accident între două trotinete electrice pe bulevardul Republicii din Reșița. Unul dintre conducători era băut
306 persoane au participat la Bursa locurilor de muncă pentru absolvenți, organizată la Reșița
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 12:54

306 persoane au participat la Bursa locurilor de muncă pentru absolvenți, organizată la Reșița

Bursa locurilor de muncă pentru absolvenți, organizată vineri, 9 octombrie 2026, la Reșița, a reunit 306 persoane aflate în căutarea unui loc...

306 persoane au participat la Bursa locurilor de muncă pentru absolvenți, organizată la Reșița
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 12:15

Trei blocuri din Caransebeș vor fi reabilitate energetic. Investiția depășește 11 milioane de lei

Primăria Municipiului Caransebeș și Agenția pentru Dezvoltare Regională Vest au semnat contractul de finanțare pentru un proiect de...

Trei blocuri din Caransebeș vor fi reabilitate energetic. Investiția depășește 11 milioane de lei
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 11:30

192 km/h pe Calea Martirilor din Timișoara. Un șofer de 23 de ani a rămas fără permis pentru 150 de zile

Un tânăr de 23 de ani a fost depistat de polițiștii rutieri în timp ce circula cu 192 km/h pe Calea Martirilor din Timișoara, în noaptea de 8...

192 km/h pe Calea Martirilor din Timișoara. Un șofer de 23 de ani a rămas fără permis pentru 150 de zile
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 11:15

Containere pentru colectarea deșeurilor textile, instalate în Caransebeș. Ce pot depune cetățenii

Noi containere destinate colectării deșeurilor textile au fost instalate în municipiul Caransebeș. Inițiativa urmărește încurajarea...

Containere pentru colectarea deșeurilor textile, instalate în Caransebeș. Ce pot depune cetățenii
Actualitate vineri, 9 octombrie 2026, 10:30

Incendiile din Parcul Național Domogled – Valea Cernei: 160 de persoane au intervenit pentru stingerea focarelor

Incendiile de vegetație uscată și fond forestier din Parcul Național Domogled – Valea Cernei continuă să necesite intervenții complexe....

Incendiile din Parcul Național Domogled – Valea Cernei: 160 de persoane au intervenit pentru stingerea focarelor