Ascultă Radio România Reșița Live

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Localitatea montană Gărâna din Caraş-Severin a găzduit sâmbătă, 13 octombrie tradiţionala sărbătoare de Kirwai (Kirchweih).

[FOTO] Kirchweih-ul pemilor de la Gărâna – cea mai frumoasă sărbătoare sătească germană din Banatul de Munte

Articol editat de Gerhard Chwoika, 13 octombrie 2018, 17:00 / actualizat: 15 octombrie 2018, 9:10

De la ora 11.30, în Biserica romano-catolică Sfânta Terezia de Avila din satul cărăşan, a fost celebrat cel de-al 147-lea hram al lăcaşului de cult. Sfânta Liturghie a fost oficiată de Monsignior Johann Dirschl – vicar general al Episcopiei romano-catolice de Timişoara, în prezenţa preotului paroh, Beniamin Pălie şi a pastorului evanghelic invitat, Frank Schlessmann din Austria. Evenimentul religios a fost urmat de o paradă a portului popular german, pe strada principală pe ritmurile fanfarei din Steierdorf. De la ora 12.30 a avut loc înălţarea pomului de Kirchweih, frumos împodobit cu ghirlande de flori de săteni, iar de la ora 19.00, în sala Căminului cultural din localitate, s-a consumat tradiţionalul bal pe ritmurile antrenante ale formaţiei Wolfsberger Dorfmusikanten.

Manifestarea a fost organizată de Societatea pentru cultură Metarsis, Consiliul local şi Primăria comunei Brebu Nou, Biserica romano-catolică “Maria Zăpezii” din Reşiţa, Forumul Democratic al Germanilor din Caraş-Severin în parteneriat cu alte entităţi culturale şi instituţii private din ţară şi de peste hotare.

Amintim că, sărbătoarea tradițională de Kirwai (Kirchweih) aflată sub tutela Sfintei Terezia de Avila, Biserica romano-catolică din Gărâna, judeţul Caraș-Severin, a fost construită în anul 1879 de germanii colonizaţi aici în secolul al XVIII-lea din pădurile Boemiei. Repatriați în număr mare după 1989, pemii – cum se numesc germanii așezaţi în Munţii Semenic, revin în fiecare an la poale de munte pentru sărbătoarea bisericii din sat. (Hardy Cvoica)

Chirurgie de înaltă performanță la Reșița: profesori din Timișoara operează cazuri complexe și introduc tehnici moderne la Spitalul Județean
Actualitate joi, 21 mai 2026, 21:01

Chirurgie de înaltă performanță la Reșița: profesori din Timișoara operează cazuri complexe și introduc tehnici moderne la Spitalul Județean

Spitalul Județean de Urgență din Reșița face un nou pas important în dezvoltarea chirurgiei moderne din Caraș-Severin, după ce a găzduit o...

Chirurgie de înaltă performanță la Reșița: profesori din Timișoara operează cazuri complexe și introduc tehnici moderne la Spitalul Județean
Lucrările de canalizare și asfaltare avansează în Băile Herculane
Actualitate joi, 21 mai 2026, 19:38

Lucrările de canalizare și asfaltare avansează în Băile Herculane

Băile Herculane continuă investițiile în infrastructura rutieră și rețeaua de canalizare, iar autoritățile locale anunță că lucrările de...

Lucrările de canalizare și asfaltare avansează în Băile Herculane
Suspiciune de hantavirus la Spitalul Județean din Reșița. Pacientul este un pompier care a călătorit recent în Serbia
Actualitate joi, 21 mai 2026, 17:25

Suspiciune de hantavirus la Spitalul Județean din Reșița. Pacientul este un pompier care a călătorit recent în Serbia

Medicii de la Spitalul Județean de Urgență din Reșița investighează un posibil caz de infecție cu hantavirus, după ce un pacient internat în...

Suspiciune de hantavirus la Spitalul Județean din Reșița. Pacientul este un pompier care a călătorit recent în Serbia
Programul Rabla 2026 ar putea fi limitat la mașini din UE sau din state cu convenții cu Uniunea Europeană
Actualitate joi, 21 mai 2026, 17:24

Programul Rabla 2026 ar putea fi limitat la mașini din UE sau din state cu convenții cu Uniunea Europeană

Ministra Mediului, Apelor și Pădurilor, Diana Buzoianu, a anunțat joi, la finalul ședinței de Guvern, că noul program Rabla Auto pentru...

Programul Rabla 2026 ar putea fi limitat la mașini din UE sau din state cu convenții cu Uniunea Europeană
Actualitate joi, 21 mai 2026, 15:42

25 de persoane reținute după 43 de percheziții în Caraș-Severin, într-un dosar de trafic de droguri și grup infracțional organizat

25 de persoane au fost reținute în urma celor 43 de percheziții domiciliare desfășurate, în 20 și 21 mai 2026, de polițiștii Serviciului de...

25 de persoane reținute după 43 de percheziții în Caraș-Severin, într-un dosar de trafic de droguri și grup infracțional organizat
Actualitate joi, 21 mai 2026, 10:49

Ziua Porților Deschise la centrele pentru persoane adulte cu dizabilități din Timișoara

Direcția de Asistență Socială a Municipiului Timișoara organizează vineri, 22 mai, Ziua Porților Deschise. Aceasta în cele două centre...

Ziua Porților Deschise la centrele pentru persoane adulte cu dizabilități din Timișoara
Actualitate joi, 21 mai 2026, 10:33

Centrul Cultural-Sportiv al Uniunii Croaților din România se inaugurează la Carașova, pe 30 mai 2026

Comunitatea croată din România marchează un moment important pe 30 mai 2026, la Carașova, în județul Caraș-Severin, odată cu inaugurarea...

Centrul Cultural-Sportiv al Uniunii Croaților din România se inaugurează la Carașova, pe 30 mai 2026
Actualitate joi, 21 mai 2026, 07:00

Ziua Eroilor 2026, marcată la Reșița și Domașnea prin ceremoniale militare și religioase

Ziua Eroilor este celebrată în fiecare an de Ziua Înălțării Domnului. Cu acest prilej, în județul Caraș-Severin vor avea loc joi, 21 mai...

Ziua Eroilor 2026, marcată la Reșița și Domașnea prin ceremoniale militare și religioase